VOCABULÁRIO
Três jovens conversavam no metrô
Fiquei deveras encabulada com a riqueza do vocabulário
“Catiando, pagar vecha, cair na pilha, pera, os cana, fulerage”
Fiquei na dúvida se era mesmo o português que falavam!
Tudo bem! Se eu estivesse envolvida no papo,
Se o contexto me dissesse algo, até poderia entender.
Alguns vocábulos eram mais comuns:
“Tá ligado, sacô, birita, mina, pinta, carango, pela saco…”
Mas “sapeco, larica, cabrito, bobó…”
Desisto!
Dois rapazes e uma moça se faziam entender.
Riqueza de vocabulário? Talvez!
Fiquei a me perguntar se conseguiriam se comunicar de modo mais “normal”,
Ou se, na verdade, eu é que estava fora do padrão.
Olhei para os lados, ninguém parecia se importar.
Fones nos ouvidos, olhos fechados, digitando nos celulares…
O trem parou e um rapaz saiu:
“Dá um rolé, seco numas marola”!
“ Vá lá noiado”!
Tchau, até mais, adeus, até a próxima…
Alda M S Santos